雅虎翻译新宠宝贝鱼在2007年1月15日推出新版本，第一版本在2006年7月25日正式使用。将原先上下格式转变成现在左右布局格式（具体效果与Google翻译页面布局相似），相对使用效果体验提高很多。相对Google提供的翻译工具来说Yahoo宝贝鱼增加更多功能，比如：提供接口，将搜索工具直接嵌入网页内部。虽然技术实现上并没有什么难度，不过友好接口应用能更加获得青睐。
以上是搜索接口具体表现，其中包括38种语言相互转化选择；包括中文(简体)、中文(繁体)、英语、日语、韩国语、俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、希腊语等。Yahoo翻译数据来源于AltaVista翻译工具，第一次看这条鱼的时候会很眼熟，现在才知道原来是个老牌翻译站。由于是.cn空间服务，速度上有更多优势；不会像Google一样总有被封锁的可能，中国地区服务至少在心理感觉上更安全。